Welcome to the United States of America!

Willkommen auf der Homepage von Christoph und Simone Pütz.

Wer oder was sind wir? Warum diese Homepage im Internet überhaupt? Nun ja, Eigentlich hätte unser Leben in Deutschland ganz normal verlaufen können, wenn da nicht die Green Card Lotterie der amerikanischen Einwanderungsbehörde (INS) gewesen wäre. So fanden wir uns plötzlich mit einer Green Card in der Hand in Amerika wieder. Keine Wohnung, keine Arbeit und nur der feste Wille, es hier zu schaffen - erfolgreich auszuwandern! Was dann passierte, kann man als moderne Verwirklichung des amerikanischen Traums beschreiben. Wir haben es zwar noch nicht vom Tellerwaescher zum Millionaer geschafft, aber der American Dream ist vielseitig und wichtig ist, dass man auch glücklich in seinem Leben ist.

Wir haben uns unseren American Dream verwirklicht und unsere Seiten erzaehlen ein wenig davon, wie wir es im Land der unbegrenzten Moeglichkeiten geschafft haben!

Update: Eigentlich muessen wir jetzt diese Seite auf einen neuen Domain Namen umziehen lassen. Wir sind naemlich nach Kalifornien umgezogen - nach 19 Jahren Colorado! Das ist natuerlich schon eine ganz schoene Veraenderung kann man so sagen.

Enjoy your stay.